DEKALAGE

Il Pleut des Voix est un concert partagé de L’Anglais avec un chœur invité, concert mêlant pratiques professionnelles et amateurs en chansons et musiques actuelles.
Il Pleut des Voix, c’est le répertoire en duo de l’Anglais ; des chants d’amour, de mort, de chute, de renaissance… Comme un nouveau coryphée, il mène la barque et invite pour l’occasion un choeur pour partager la scène et proposer une expérience rare.
Il n’y a plus de pros et d’amateurs sur scène mais une volonté partagée de porter ces chansons. Et nous nous jetons alors toutes et tous, à l’eau de la scène et du public.

NOTE D’INTENTION

L’Anglais est un artiste de chansons françaises. L’album « La joie de la chute » notre premier album. Il est sorti au printemps 2020 sur le label Eizer Records et lors de son enregistrement, nous avions pensé très fortement à faire jouer une chorale sur un ou plusieurs morceaux. Comme une évidence au vu de l’épique et du sensible du répertoire. C’est une écriture pleine de poésie, d’images et de sensations qui porte l’émotion à des endroits pas si courants dans la chanson.
Finalement, c’est pour accompagner la sortie de ce disque sur scène que nous avons poussé cette idée simple mais tellement belle quand les voix surgissent.
Nous avons proposé à Christian Chauvet, musicien, chef de choeur, arrangeur et ami, de nous accompagner sur l’écriture des arrangements. Il a crée ces arrangements vocaux comme matière sonore, et nappe vocale pour appuyer / répondre / décaler / se mêler aux mots et au chant principal. Et ceci sur neuf des treize morceaux du répertoire. C’est un choeur amateur de femmes qu’il dirige, qui a été la première expérience d’Il Pleut Des Voix.
Nous aimerions proposé et mobilisé dans le réseau chorale d’un territoire, des chanteurs et chanteuses pour renouveler cette expérience inédite. Nous ferions avec un ou une cheffe de choeur et les partenaires concernés, maison de quartier, association, école de musique, un travail de sensibilisation et de communication pour emmener une trentaine de personnes dans notre aventure.
Un kit de partitions et de fichiers audio des morceaux est fourni, les chanteurs et chanteuses qui ont des difficultés de lecture en solfège peuvent ainsi facilement participer à ce travail.
Une fois constitué, nous aimons proposer plusieurs concerts dans des endroits dédiés ou inédits. C’est une part importante et intéressante du travail que de le faire sur la longueur. Ainsi, la musique se bonifie, les liens se renforcent, l’expérience prend une ampleur nouvelle.
Un accompagnement artistique et technique est assuré par les professionnels que nous sommes, artistes, techniciens son et lumière, metteur en scène, pour peaufiner et rassurer les participants et faire découvrir les étapes et les exigences d’un travail de scène. Ne pas simplement restituer une polyphonie mais prendre conscience du public, de l’énergie, de l’interprétation, des lumières, des interactions entre nous, des entrées/sorties, etc.
Dans le même temps, la question pro/amateur n’est pas d’actualité sur scène, on s’accueille, toutes et tous avec les compétences que chacun et chacune ramènent pour construire lentement mais sûrement, le spectacle d’Il Pleut des Voix.
Nous avons déjà travaillé avec 4 chorales différentes, nous sommes actuellement en cours de travail avec un choeur de l’université de Nantes et tout cela cultive notre envie de continuer cette nouvelle façon de jouer sur un territoire. Et d’augmenter cette petite communauté de collègues, chanteuses et chanteurs, qui ont bien voulu porter les chansons de notre duo..

LES ÉTAPES

1 : rencontre avec les acteurs du territoire et le chef de chœur
2 : rencontre avec le groupe vocal
3 : répétitions, apprentissage des chansons avec le chef de chœur (sans les musiciens)
4 : répétitions avec les musiciens
5 : répétition générale sur scène avec son, lumière et intervention du regard extérieur
6 : concerts dans différents lieux du territoire (nombre de concerts à réajuster si besoin)

Extrait d’un retour d’une des chanteuse de Mortagne/sèvre
« (…) ce fut une très belle aventure humaine qui a réellement soudé notre groupe. Et cela correspond à de nombreux retours formulés par les membres mardi dernier lors du cours. J’ai aussi beaucoup aimé la manière dont vous nous avez fait travailler le ressenti, l’expression, la transmission au public… »

Extrait d’un retour d’une des chanteuse de Plurielles
«Ça a fait évoluer notre pratique du chant parce qu’on est au service du chant (lead), des instruments et des musiciens qui sont à côté de nous et ça, c’est quelque chose qu’on n’avait pas côtoyée… »

Alain Guilbaud, coordinateur Collectif Spectacle en Retz, programmateur du festival « Les Zendimanchés »
« Le duo l’Anglais, tout en sobriété fusionnelle entre Régis Langlais et Jocelyn Lécuyer semble être le fruit magnifique d’un parcours vers une quintessence des mots et de la musique. Alors, quand celui-ci, avec « Il pleut des Voix », se tourne vers un travail avec un ensemble vocal, ça peut sembler contradictoire. Mais au contraire, le chemin se prolonge car le choeur polyphonique des chanteur·euses amateur·es fait mieux qu’offrir un écrin au duo central ; il le rejoint en son centre, comme un instrument de musique pluriel, qui porte en avant un concert à la fois puissant et subtil. Côté spectateur, on le reçoit comme le plus beau des cadeau x.

LES PRÉCÉDENTS « IL PLEUT DES VOIX »

2020 / 2023
Plurielles, ensemble de 7 chanteuses. Elles ont inauguré et permis la naissance de ce projet. 7 concerts à notre actif. Notre chorale de coeur, avec qui nous nous permettons de ne pas finir et de vouloir continuer à chanter ensemble. 9 morceaux partagés avec le choeur.

Décembre 2021 / Mai 2022 
Atelier Vocal de l’école de musique de Montagne Sur Sèvre, 13 personnes, première expérience, avec un autre ensemble, déstabilisant, ludique et joyeux. 3 morceaux partagés avec le choeur.

Décembre 2021 / Avril 2022
2 ensembles vocaux de la Maison des Arts de Saint Herblain, sous la direction de Juliette Loray. Beauté du son, grande bienveillance toujours et douceur des voix et des gens. 6 morceaux partagés avec le choeur.

Décembre 2022 / Avril à Juillet 2023
Un ensemble monté pour l’occasion par le Collectif Spectacle en Retz, soit 5 structures ( Espace de Retz à Machecoul, Coeur en Scène à Rouans, Le TMP de Sainte Pazanne, le service culturel de Saint Aignan de Grandlieu, le festival les Zendimanchés à Saint Hilaire de Châléons) pour 5 dates. 25 personnes sous la direction de Stéphanie Robert.
On éprouve le plaisir du travail au long court pour tout le répertoire, des dates qui se nourrissent des précédentes, au fur et à mesure. Des rencontres. Toujours des rencontres. Puissance incroyable et bienveillance touchante pour un mélange de gens improbables encore…. 9 morceaux partagés avec le chœur.

Décembre 2023 / avril 2024
Avec la chorale des Humanités de Nantes Université, organisé par la Bouche d’Air et la Direction de la Culture de Nantes Université, 30 étudiants.es sous la direction de Patrick Lang, un bain de jeunesse et d’énergie, la plus grosse formation, peut-être la plus impressionnante…

BIOGRAPHIES

Régis Langlais
À la fin du groupe de chansons françaises Klaktonclown en 2008, dont il écrivait et composait les morceaux, Régis Langlais a tracé un nouveau chemin d’écriture sous le nom de L’Anglais.
Se confrontant à l’aventure solo dans un premier temps comme pour tâter la nouvelle température de l’eau, il a traversé les premières années de cette expérience en l’ouvrant peu à peu à d’autres musiciens de talents pour finalement s’ancrer dans un duo avec Jocelyn Lécuyer, batteur et chanteur. En 2021, ils sortent un album « La joie de la chute » chez Eizer Records ; ils mêlent ce goût du texte léché et poétique à une recherche musicale puisant dans le folk, la pop, le jazz et le rock. En 2025, la recherche continue vers des textes plus épurés, une voix plus chantante, des guitares réverberantes, des ambiances presque cinématograhiques. Et le duo devient trio avec l’arrivée de Freddy Boisliveau à la basse et à la production du disque.
> En savoir +

Jocelyn Lécuyer
Formé au conservatoire de Rennes en cycle Jazz, il débute en 2000 avec la Compagnie Erectus. Il partage sa passion musicale entre la musique pour le spectacle vivant qu’il joue en live et les chanteurs qu’il aime accompagner d’une batterie, d’un sample, d’une voix ( Iom, Jaguar Orange, les Malentendus, la Galoupe ). Il intègre en 2012 la compagnie de cirque Avis de Tempête de la Rochelle en mêlant ses 2 plaisirs que sont le spectacle vivant et la musique. Il participera à l’écriture de la musique de 4 de leurs créations.